Blog

Blog2021-05-20T13:25:22+02:00

Die bunte Welt
der Sprache(n)

Lesenswertes, Bemerkenswertes und Wissenswertes aus dem Alltag der Wortgefährt*innen

Ich bin dann mal weg – Tipps für gelungene Abwesenheitsnotizen

04.06.2021|Deutsch, Englisch, Tipps|

Der Urlaub kann kommen: Sinkende Inzidenzzahlen sorgen endlich wieder für mehr Reisefreiheit. Für diejenigen, die nach dem langen Lockdown beim Formulieren von automatisierten Urlaubsmitteilungen etwas aus der Übung gekommen sind, haben wir hier ein paar wichtige Dos und Don’ts zusammengestellt.

No (Gender-)Star is born

30.03.2021|Deutsch, Gendern|

Am 26.03.21 hat sich der Rat für deutsche Rechtschreibung zum Umgang mit geschlechterneutralen Schreibweisen geäußert. Die Kernaussage: Gender-Stern, -Gap und Co. werden vorerst nicht ins amtliche Regelwerk aufgenommen. Die Gründe dafür und was das für Sie und uns bedeutet, erfahren Sie hier.

Typografie kompakt: Strichlängen in englischen Texten

20.11.2020|Englisch, Fremdsprachen, Tipps, Typografie|

Wer im Job mit englischsprachigen Texten in Berührung kommt oder englische oder amerikanische Literatur im Original liest, stößt immer wieder auf scheinbar überlange Gedankenstriche. Sie sehen für unser Auge meistens ungewohnt gedrängt aus, denn sie schließen ohne Leerzeichen an die beiden umgebenden Wörter an.