ADVERTEXT – Lektorat & Übersetzung von Werbe- und Unternehmenstexten

German-language proofreading

Orthography and typography, standardisation and consistency, genders, Duden or corporate wording: our proofreading team is proficient in so much more than spelling and punctuation – and still provides service with a smile when time is tight!

Find out more

Translations

Language is constantly evolving. That is why we can be found wherever it is spoken. Competent native speakers in over 30 languages make sure the language flows effortlessly in your brochures, annual reports and flyers.

Find out more

Foreign-language proofreading

Our proofreading team is made up of native speakers who love languages and know what they are talking about. From English to Chinese, from error-free spelling to consistent terminology and typography.

Find out more

Quick off the mark

See example project

Let’s be honest: proofreading and translating are often the last things that people think about. That is why, whenever we are needed, we can easily find the right words. But, more importantly, we also find the wrong ones.
Thanks to flexible capacity and experienced language professionals, we are quick off the mark for you with our express service – even when time is running out.

Symbolfoto: Hand hält Stift bei Korrekturlesen

Are you familiar with our social media channels?

We know
what counts!

Do you already have a project in mind? Why not send us a draft of the text!

You will then receive a binding, transparent quote from us without delay.

Discover our solutions for yourself

For more than 20 years, we have been whipping texts into shape, bringing cultures together and delivering content to recipients all over the world. As such, we know what matters!