Jeden Euro wert.
Wir wissen um den Wert kleiner Zeichen. Und wir finden, dass es unseriös ist, Texte pauschal einfach nur nach der Menge der Zeichen oder Zeilen zu bepreisen. Denn je nach Art und Anspruch stecken wir viel mehr oder weniger Arbeit in Ihre Texte. Deshalb rechnen wir Korrekturlesen und Übersetzung nach Stunden ab – transparent und in jedem Fall den Preis wert.
Lektorat
(deutsch und fremdsprachig)
(deutsch und fremdsprachig)
Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik, Interpunktion, Einheitlichkeit, Typografie, Stil durch unsere wort- und branchenerfahrenen Lektoratsprofis.
Ausschließlich Native Speaker im Einsatz.
Stundensatz:
Deutsch: 44 EUR / Fremdsprachen: 58 EUR
Mindestsatz:
Deutsch: 30 EUR / Fremdsprachen: 40 EUR
Übersetzungen und Transkreationen
Branchen- und zielgruppengerechte Übertragung von Corporate-, Finanz- und Marketingtexten in über 30 Sprachen durch wortstarke Native Speaker mit abschließender Textkontrolle durch professionelle Lektor:innen.
Stundensatz: 78 EUR
Mindestsatz: 50 EUR
KI-Sprachservices
(KI-Übersetzungen und Post-Editing)
(KI-Übersetzungen und Post-Editing)
Erstellung KI-generierter Übersetzungen durch ausgewählte LLMs mit zweisprachiger Stil- und Abgleichskontrolle durch auf KI-spezialisierte Sprachexpert:innen (ausschließlich Native Speaker).
Stundensatz: 68 EUR
Mindestsatz: 45 EUR
