Einheitlich einheitlich?!

Unternehmens- und Markenauftritte leben von Stringenz und einheitlicher Darstellung. Was beim Firmenlogo beginnt, darf nicht beim Wording enden. Denn Schreibweisendurcheinander ist nicht nur ein furchtbar langes Wort, sondern auch der Anfang vom Ende eines starken, unverwechselbaren Images.

Die Wortgefährtinnen und -gefährten beraten Sie von wichtigsten Schreibstandards bis hin zu kompletten Corporate-Language-Leitfäden. Gemeinsam sorgen wir für formale Vereinheitlichung Ihrer deutsch- oder englischsprachigen Unternehmenstexte.

Viele Köche verderben die Schreibweisen

Weil auch der Duden nicht immer eindeutig ist, sind wir es umso mehr: Soll es 4.500,00 EUR, € 4.500,– oder 4500 Euro heißen? Besteht das Projektteam aus elf Mitarbeitern oder aus 11? Und nennen wir es Projektteam oder Projekt-Team? Wenn viele schreiben, ist Einheitlichkeit eine echte Herausforderung.
Unser spezialisiertes Team hat Adleraugen – oder notfalls Adler-Augen –, um den Wildwuchs im Wording zu beenden. So werden Ihre Texte einheitlich und Ihr Markenauftritt rund.

Eigenheiten sind das Salz in der Suppe

Manchmal muss der Duden nicht das letzte Wort haben: Wenn beispielsweise der FIRMENNAME in Großbuchstaben stehen soll, Wortkopplungen ein No-Go sind oder Ihre LIEBLINGSMarke ganz spezielle Schreibungen erfordert. Solche Sonderlösungen sind unser tägliches Brot.
Deshalb erfassen wir beim Lektorat immer automatisch auch Ihr Unternehmenswording und Ihre Schreibweisenregelungen. So sorgen wir auch langfristig für einheitliche Texte, auf die Sie sich verlassen können.

Style hat man …

… und wenn nicht, holt man ihn sich: Individuelle Textleitfäden und Styleguides ergänzen als wichtiges Arbeitswerkzeug Ihr CD-Manual. Damit halten wir für Sie zentrale Schreibweisen und Ihre Corporate Language dauerhaft und für Mitarbeitende, Redakteurinnen und Redakteure, externe Dienstleister und alle anderen nachvollziehbar fest. Einheitlich, klar und unverwechselbar.

Eigenes Wörterbuch gefällig?

Mithilfe von individuellen Begriffsverzeichnissen und Unternehmensglossaren stellen wir auch Ihre fremdsprachige Kommunikation auf einheitliche Beine.